Code Mixing Used by Niki Zefanya in Najwa Shihab’s Youtube Channel
Abstract
This study explores the phenomenon of code-mixing as observed in the discourse of Niki Zefanya on Najwa Shihab's YouTube channel, utilizing the theoretical frameworks proposed by Muysken (2000) and Hoffman. The aim is to elucidate Niki Zefanya's motivations behind code-mixing in this context. Through a descriptive qualitative approach, the research delves into code-mixing practices on social media platforms, particularly YouTube, seeking to deepen our understanding of this linguistic phenomenon. Data collection involved meticulous observation and note-taking during the YouTube video "Eksklusif: Apa Adanya Rich Brian & NIKI | Mata Najwa" hosted by Najwa Shihab, focusing on Niki Zefanya's linguistic expressions. The analysis employed a combination of formal and informal methods. The findings highlighted 7 instances of insertion, 6 of alternation, and 8 of congruent lexicalization, showcasing the diverse manifestations of code-mixing. These insights contribute to our understanding of language use in online content, particularly in the realm of sociolinguistics. This study also reflects on the broader implications of the findings for sociolinguistic research, considering the significance of code-mixing in contemporary digital communication. Understanding these implications could offer valuable insights for future research endeavors in sociolinguistics.
References
Adawiah, R., Nasrah, Nur, Z., Nurwahda, T., & Maghfirah. (2023). Code Mixing Used by K-Pop Lovers on Social Media. Inspiring: English Education Journal, 6(1), 36–45.
Ardheva, N. N. (2020). Language use among k pop fans: Code mixing and identity. Litera Kultura, 8(2).
Carol W. Pfaff. (1979). Constraints on Language Mixing: Intrasentential Code-Switching and Borrowing in Spanish/English. Linguistic Society of America, 55(2), 291–318. https://www.jstor.org/stable/412586
Charlotte Hoffmann. (1991). An Introduction to Bilingualism. Longman.
Creswell, J. W. (2017). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage Publications.
Dewi, I. D. A. M. A. W. L., Putri, I. G. A. V. W., & I GA Sri R. Jayantini. (2023). Code Switching Done by Cinta Laura in “Mang Saswi Jatuh Cinta ke Cinta Laura Ini Talkshow.†English Literature, Linguistics and Translation Studies, 3(2), 125–136. https://e-journal.unmas.ac.id/index.php/elysian/article/view/4389
Jendra, M. I. I. (2010). Sociolinguistics: The Study of Societies Languages. Graha Ilmu.
Jimmi, & Rafelia Elsa Davistasya. (2019). Code-Mixing In Language Style of South Jakarta Community Indonesia. Premise : Journal of English Education and Applied Linguistics, 8(2), 193–213. https://doi.org/DOI: http://dx.doi.org/10.24127/pj.v8i2.2219
Khadijah, K., & Sudarwati, E. (2022). Are you a die-hard K-pop fan? Examining English Korean code mixing uttered by an American native speaker youtuber. JOALL (Journal of Applied Linguistics and Literature), 7(1), 15–33. https://doi.org/10.33369/joall.v7i1.16331
Meigasuri, Z., & Soethama, P. L. (2020). Indonesian – English Code-Mixing in Novel Touché by Windhy Puspitadewi. Journal of Arts and Humanities, 24(2), 135-142. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.24843/JH.2020.v24.i02.p04
Muysken, P. (2000). Bilingual Speech: A Typology of Code Mixing. Cambridge University Press.
Nalantha, I. M. D., Ni Komang Arie Suwastini, I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi, Putu Wiraningsih, & Ni Nyoman Artini. (2021). Intra-Sentential and Intra-Lexical Code Mixing
in Nessie Judge’s YouTube Video Entitled “Lagu Populer + Pesan Iblis Tersembunyi.†RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 7(2), 166–171. https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3748.166-171
Ni Putu Sri Widi Adnyani Karang. (2022). Code Mixing Language Indonesian English in Videos of Yuvi Phan’s Youtube Channel. LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra, 8(1). https://jurnal.undhirabali.ac.id/index.php/litera/article/view/1758
Ningsih, E. A. (2022). An Analysis Of Indonesian-english Code Mixing Used On Deddy Corbuzier Podcast [Universitas Islam Riau]. https://repository.uir.ac.id/18390/
Rohman, J. N., & Husna, J. (2017). Situs Youtube Sebagai Media Pemenuhan Kebutuhan Informasi: Sebuah Survei Terhadap Mahasiswa Program Studi Ilmu erpustakaan
Angkatan 2013-2015. Jurnal Ilmu Perpustakaan, 6(1), 171–180.
https://ejournal3.undip.ac.id/index.php/jip/article/view/23037
Copyright (c) 2024 RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge.
All articles published Open Access will be immediately and permanently free for everyone to read and download. We are continuously working with our author communities to select the best choice of license options, currently being defined for this journal as follows: Creative Commons-Non Ceomercial-Attribution-ShareAlike (CC BY-NC-SA)
Abstract viewed = 47 times
PDF downloaded = 32 times
2.png)
